Serendipity

掲載日:2017.12.09

私がいつも”天使の贈り物”と略している”Serendipity”という言葉が、あります。 

インバウンドの影響も有り、海外からのお客さまにアイスクリーム作りの体験をして頂く機会が多くなってきた。 
が、言葉の壁σ(^_^) 

通訳の方を介して作業は出来るのだが、レシピを英語版で作りたいと思っていた。 
誰か、海外版のレシピを作ってくれないかなぁ~と思案中の私の元へ来た、来た!”天使の贈り物” 
偶然にも、友人がお連れのお友達が天使の贈り人だったのです。 

会話の途中からその得意技の持ち主と知り、いつものごとくおねだりモード全開の私。 
快く「うん。作ってあげるよ。レシピを作ったこと無いので勉強になるから作ってみたい。」との快諾を得て、何というハッピー。 
これぞ正しく”Serendipity”だと得意がる私に、微笑み返しを頂いた。 

テーブルの上で、さっさとイラストを描き、レシピの解説も加えていく作業の素早い事! 
素晴らしいレシピが仕上がりましたよ。 
数日後のお客さまを心待ち出来る余裕が湧いてきています。嬉しいな(*^-^*) 

今朝は、しっかり雪景色です。 
やっぱり根雪は早い模様で、これは融けないでしょうね。 
でも、眩いばかりの綺麗な雪景色に足が止まりました。 

ふと、横をみると既に孫が雪山を作って遊んでいました。 
道産子は、寒さにも強い!頼もしいです。 

Serendipity
Serendipity